Characters remaining: 500/500
Translation

hoang phế

Academic
Friendly

The Vietnamese word "hoang phế" is an adjective that primarily means "deserted" or "abandoned." It can also imply a sense of being in ruins or in a state of neglect.

Basic Explanation:
  • Meaning: "Hoang phế" describes a place or thing that has been left empty, uncared for, or is in a deteriorated condition. It often evokes feelings of sadness or loss.
Usage Instructions:
  • You can use "hoang phế" to describe buildings, areas, or even emotional states where something once vibrant is now neglected or desolate.
Example:
  • Simple Example: "Căn nhà này đã hoang phế từ nhiều năm trước." (This house has been deserted for many years.)
Advanced Usage:
  • In literature or poetry, "hoang phế" can be used metaphorically to describe feelings of abandonment or emotional desolation, not just physical spaces.
    • Example: "Tâm hồn tôi cảm thấy hoang phế như một khu rừng bị cháy." (My soul feels desolate like a forest that has been burned.)
Word Variants:
  • While "hoang phế" is an adjective, it can be used in different forms in sentences. For example:
    • "Hoang phế hóa" (to become deserted)
    • "Sự hoang phế" (the state of being deserted)
Different Meanings:
  • Aside from literally meaning abandoned or deserted, "hoang phế" can also convey a deeper emotional state of emptiness or loss. It can describe a person's feelings when they experience isolation.
Synonyms:
  • Some synonyms for "hoang phế" include:
    • Bỏ hoang (abandoned)
    • Hoang tàn (ruined)
    • Tiêu điều (desolate)
Conclusion:

"Hoang phế" is a versatile word that can enrich your vocabulary by allowing you to describe not only physical spaces but also emotional states.

adj
  1. deserted, win

Similar Spellings

Comments and discussion on the word "hoang phế"